您当前的位置:内容页

少配大赛欢乐多 两岸童声共参与——少年儿童电影配音大赛台湾地区选拔活动顺利结束

    

少配大赛欢乐多  两岸童声共参与

——少年儿童电影配音大赛台湾地区选拔活动顺利结束

 

为弘扬中华民族传统文化,促进各地少年儿童的友好交流,中国电影博物馆今年举办了第八届少年儿童电影配音大赛,共设立了14个分赛区,台湾是本次活动的分赛区之一。2017年7月11日-7月15日,由中国电影博物馆由藏品部主任张树新带队,赴台举办第八届少年儿童电影配音大赛台湾地区选拔活动。秉承“关注少儿成长,启迪少儿心智,丰富少儿生活,繁荣少儿电影”的宗旨,活动由电影大讲堂、座谈交流会和才艺展示、配音比赛三项内容组成,吸引了台湾地区7-16岁的少年儿童踊跃参加,为热爱电影、热爱配音的台湾地区的孩子们打造一个学习知识、展示才艺和开阔眼界的舞台。

 

光与影大讲堂,魅力配音我能行

来自北京的配音艺术家阎萌萌老师主讲台湾选拔活动——光与影电影大讲堂,向小朋友们分享自己在电影配音的经历与经验,及介绍电影配音工作环境,通过现场指导点评等多方面互动学习方式,让从未接触过电影配音的台湾的孩子们感受到电影配音的魅力,更了解电影配音工作。台湾小选手与家长们纷纷表示这堂课为我们揭开了电影配音神秘的面纱,让大家对配音知识更加有兴趣,学习了配音技巧,了解了电影知识,更拉近了电影配音与少年儿童之间的距离,让小选手们感受到参与电影幕后的艺术工作的魅力。

 

中国电影博物馆藏品部主任张树新致辞   

 

阎萌萌老师在台湾台北为孩子们讲授电影配音课

 

台湾台北的孩子们和家长一起听配音课

 

主承机构交流座谈 共同筹划配音活动

中国电影博物馆藏品部张树新主任、台湾赛区承办机构负责人台湾品发展合作交流促进会黄国隆执行长等就少年儿童配音大赛活动意义、比赛形式、组织情况、参与热情等内容进行了亲切的交流座谈。黄国隆先生表示台湾赛区还专为此次大赛设立网络报名通道,全面推动本次台湾赛区活动,更方便于小选手进行报名。颁奖典礼上还将编排闽南歌曲,突出地方特色的才艺表演。今年的规模将是突破性的进展,将从台北出发,让台北成为一个播种配音知识的地方,让更多的小朋友把电影配音当做爱好,能够从中学习电影知识、发挥才艺特长、感受配音乐趣;特别感谢中国电影博物馆张树新主任率领北京团队过来,共同交流学习,讨论经验,共同播下中华文化的种子。

 

张树新主任和台湾承办机构负责人亲切座谈    

 

 张树新主任(左五)黄国隆执行长(右五)和工作人员合影留念

 

大师面对面交流座谈   孩子们展示精彩才艺

担任本届台湾赛区评委、台湾配音演员兼导演刘小芸、中国文化大学推广教育部视觉艺术中心总监潘慧敏,与配音演员阎萌萌老师,一同列席举行“大师面对面”座谈会,交流对于电影配音的难忘时刻与历练、电影配音的小技巧、电影艺术的养成培育等主题,台下观众在专家们的轻松交流中感受到电影艺术其实源于我们的生活,也更加贴近每一个人。

 

刘小芸导演(右一)潘慧敏总监(右二)与阎萌萌老师(左二)进行座谈交流

 

活动最后,由台湾赛区的代表小选手进行了精彩的才艺展示,竖笛演出熟悉的歌谣《捉泥鳅》、震撼全场的武术表演、传统国乐琵琶演奏、流行歌演唱与彩带热舞表演,展现出台湾赛区少年儿童的活力和多才多艺,用声音进入电影世界,用热情触动电影角色,孩子们为之后赴北京参与电影文化夏令营活动做了充分准备。

台湾原住少年儿童表演传统舞蹈

 

 

传统国乐琵琶演奏

 

 6位脱颖而出的小选手与张树新主任(右二)和评委阎萌萌(左二)合影

 

配音比赛精彩纷呈,优秀选手脱颖而出

第八届少年儿童电影配音大赛台湾赛区配音比赛顺利展开!台湾知名配音导演刘小芸、中国文化大学推广教育部视觉艺术中心总监潘慧敏、文化工作者教授杨孟哲组成评委团队,从专业、艺术和文化的角度,助力本届少年儿童电影配音大赛台湾地区选拔赛。

台湾台北地区60名少年儿童,参与了此次决赛的选拔,评委以表演流利、感情充沛、忠实原作为主要评分标准,以自选电影片段配音和规定电影片段配音两个环节综合表演为规则,最终6名小选手脱颖而出,将于8月初和其他分赛区的优秀小选手一起,齐聚北京参加电影大讲堂、电影展映、电影之旅、配音比赛预选赛和总决赛、才艺展示、颁奖仪式等丰富多彩内容组成的电影文化夏令营。

 

台湾台北赛区参赛小选手报到

 

小选手现场抽签

 

台湾台北赛区参赛小朋友正在表演配音

 

评委老师们进行点评

 

6位脱颖而出的小选手与黄国隆先生(左三)合影

 

少年儿童电影配音大赛自2012年(第三届)起就有来自台湾的小选手参与活动,几年来,配音大赛通过在台湾设立分赛区和在北京设立港澳台专场等选拔形式,共有50余名来自台湾的优秀小选手到北京参加电影文化夏令营活动。通过双方的共同协作,更好的促进海峡两岸少年儿童的友好交流,进一步推动两岸文化深入的交流!

 

加入会员俱乐部
影片介绍:
公元2700年,地球早就被人类祸害成了一个巨大的垃圾场,已经到了 无法居住的地步,人类只能大举迁移到别的星球
导演:       片长:
主演:
导演:
上映:


《变形金刚5:最后的骑士》打破了《变形金刚》系列的核心故事,重新定义了人们心目中的英雄形象。